주간OSM 738호

2024.09.05.-2024.09.11.

원본 글: https://weeklyosm.eu/ko/archives/17493

 

데이터 구조, 그래프 이론, 제어 요소, 오픈스트리트맵!^[각주:1] [¹] | © xkcd

주간OSM 내부 소식

• 주간OSM을 개선하고 싶으시다면 언제든지 참여해 주세요. 당신이 우리 팀에 들어와 주신다면 우리는 주간OSM을 더 빨리 게시할 수 있고, 더 넓고 심도 있는 내용을 다룰 수 있으며, 당신 같은 독자분들께 더 큰 도움이 되어 드릴 수 있습니다. 지금 바로 우리 팀에 들어오세요! 이 일도 꽤나 재밌답니다. ;-)
• Bastian Greshake-Tzovaras가 주간OSM으로 스페인어를 배우기 시작했습니다.
• darkonus가 우크라이나어판 주간OSM 발간 2주년을 기념했습니다. darkonus는 번역가들의 노고를 치하하면서, 우크라이나어 사용자들이 오픈스트리트맵 뉴스를 접할 수 있도록 한 주간OSM의 역할을 강조했습니다. 우리 주간OSM 팀은 커뮤니티의 기여를 장려하고 번역과 편집에 도움을 줄 자원봉사자를 항상 받고 있습니다.

지도 제작

• Luna가 '노숙자 방지' 벤치 분리대를 오픈스트리트맵에 나타내기 위해 seats:separated=* 태그를 사용하자고 말하면서, 구체적인 사용 방법을 설명했습니다.
• 의견을 받고 있는 제안은 아래와 같습니다.
  • 차로 사이의 물리적 구분선을 더 정확하게 매핑하기 위해 divider=* 태그를 도입하자는 제안.
  • 보행자 도로에 일방통행 제한을 표시하고 보행자 이동이 통제된 지역의 경로 안내 데이터를 개선하기 위해 oneway:foot=* 태그를 도입하자는 제안.

지도 제작 캠페인

• 오픈스트리트맵 인도에서 안드라프라데시주 홍수 사태에 대응하기 위해 인도주의적 지도 제작 캠페인을 시작했습니다.

커뮤니티

• 오픈스트리트맵 재단 벨기에 지부의 조나단 벨리엔이 OSM Welcome Tool을 3개월 만에 다시 작동시키겠다고 발표했습니다. 현재 웹 사이트가 SQLite를 기반으로 구축되어 있어 여러 국가/지역을 한번에 처리하는 데 어려움을 겪고 있어 확장성을 개선하기 위해 Platform.sh, Laravel Forge, Laravel Vapor 중 하나로 데이터베이스를 전환하자는 등의 제안이 이어지고 있습니다. 서버 자원을 효율적으로 관리하기 위한 최적의 옵션을 결정하기 위해 현재 Platform.sh와 Laravel Forge를 도입하는 테스트가 진행 중입니다.
• 아만다 맥캔이 오픈스트리트맵을 소개하는 마스토돈 계정(@awsm@en.osm.town)을 팠습니다. 해당 계정에는 여러 OSM 기여자들이 매주마다 돌아가면서 글을 올릴 예정입니다.
• 지리 포드호레키가 지도에 작은 지물을 추가함으로써 지도를 더 직관적이고 매력적으로 만들 수 있다고 말했습니다. 이러한 세부 요소를 추가하면 특히 시골 지역에서 장소를 더 쉽게 찾는 데 도움이 됩니다. 지리 포드호레키는 지도의 선명도와 아름다움을 향상시키기 위해 자연 요소와 인공 요소를 모두 포함하는 것이 중요하다고 강조했습니다.
• 크리스토프 호만이 겹치는 기호를 가리는 대신 보기 좋게 잘라내고, 시야각과 고도 등을 고려하는 식으로 OSM에서 지도 기호를 더 보기 좋게 만드는 여러 가지 방법을 설명했습니다. 이 글에서는 이 기법을 실현시킬 수 있는 Mapnik의 새로운 기술 또한 언급했습니다.
• 인도 Swecha Andhra Pradesh 오픈스트리트맵 커뮤니티에서 오픈스트리트맵 20주년을 축하하는 매핑 파티를 열었습니다.
• 9월 10일에서 11일로 넘어가는 밤에 독일 드레스덴의 카롤라 다리가 붕괴되는 사고가 일어난 지 몇 시간만에 오픈스트리트맵에 정보가 반영되었습니다. 최신 정보에 따르면 다행히 아무도 다치지 않은 것으로 확인되었습니다.

오픈스트리트맵 지부

• 메타(舊 페이스북)와 ESRI가 오픈스트리트맵 미국의 전략 구성원(strategic member)으로 합류했습니다. 이로써 오픈스트리트맵 미국의 전략 구성원은 셋이 되었습니다.

행사

• 크리스토프 호만이 State of the Map 2024를 짤막하게 논평했습니다.
• 아프리카에서 열린 최초의 세계적 오픈스트리트맵 학술 회의, State of the Map 2024에 참석한 하와 아디나니가 소감을 남겼습니다. 하와는 OSM 프로젝트의 다양성, 기술 전문가가 아닌 OSM 커뮤니티 구성원과의 인맥 구축, 젊은 참가자들의 영감을 주는 번개 강연에 큰 감명을 받았으며, 행사 준비와 참석 사이의 균형을 생각하며 앞으로의 학술적 협업에 대한 기대감을 드러냈습니다. 여담으로 하와는 이번 행사를 통해 처음으로 사교 행사에서 골프를 즐겼습니다.
• Raquel Dezidério Souto가 케냐 나이로비에서 열린 State of the Map 2024에 IVIDES가 참여했다고 밝히면서, 동시에 현재 진행 중인 연구 중 일부를 소개했습니다.
• State of the Map France 2024의 강연 영상이 공개되었습니다.

교육

• Jiří Eischmann이 StreetComplete, OsmAnd, Organic Maps를 활용해 오픈스트리트맵에 관심 지점(POI)을 추가하는 방법을 시연했습니다.

오픈스트리트맵 연구

• 독일 프라이부르크 대학교의 연구원들이 해리 벡(Harry Beck)의 상징적인 런던 지하철(Tube) 노선도 디자인에서 영감을 받아 SPARQL 질의문과 선형 네트워크 그래프를 활용해 오픈스트리트맵 데이터 기반의 전 세계의 대중교통 노선도를 자동으로 생성하는 프로젝트를 진행하고 있습니다. 이 연구는 지하철 및 트램과 같은 다양한 대중교통 체계를 테스트하고 지도 품질과 확장성을 평가하는 데 초점을 맞춥니다.
• HeiGIT 소속 연구원들이 "오픈스트리트맵 태그에 대규모 언어 모델(LLM)을 삽입해 건물 기능 분류 강화하기"라는 제목의 논문을 발표했습니다. 이 논문은 자동화된 분류 방법을 개선하는 데 있어 심층적인 문맥 이해의 가치를 강조합니다.

오픈스트리트맵 활용 사례

• Henrique 외 6명이 건물 바닥면 데이터와 오픈스트리트맵 정보를 비지도 머신러닝 기법으로 결합해 건물의 유형을 분류하는 연구를 수행했습니다. 연구진들은 이 방법으로 미국에서 6,700만 채 이상의 건물을 분류했습니다.
• ANYWAYS에서 유럽 전역의 공유 자전거 시스템을 분석해 자전거 거치대 간 경로의 질에 따라 도시별로 순위를 매겼습니다. 이 순위에서 핀란드 헬싱키(1.7점), 벨기에 앤트워프(1.4점), 스페인 세비야(1.3점)가 높은 점수를 받았습니다. 현재 유럽 이외의 도시에 대한 제안서를 받고 있으며, 제안서를 기반으로 순위에 도시를 포함할지를 평가합니다.
• OpenClimbing.\org는 지도 제작에 초점을 맞춘 접근법을 통해 등산로의 난이도를 관리하는 커뮤니티 중심 플랫폼입니다. OpenClimbing에서는 누구나 자유 라이선스로 정보를 기여할 수 있으며, 모든 데이터는 오픈스트리트맵 및 위키미디어 공용과 같은 공개 데이터베이스에 저장됩니다. 이 플랫폼은 위키백과와 유사한 개방형 협업을 장려합니다.
• Surprise Date Spot 웹 사이트에서는 지도에서 무작위로 위치를 선택할 수 있는 재미있는 방법으로 식당 추천을 받는 기능을 제공합니다. 즉흥적인 식사 경험을 좋아하신다면 적극적으로 이용해 보세요.
• Tobias Jordans이 Komoot를 통해 관심 지점을 더 쉽게 표시할 수 있어 경로 계획이 쉬워졌다고 말했습니다.
• 스파르타코딩클럽에서 딥페이크 피해학교 지도의 제작자와 인터뷰를 진행했습니다.

소프트웨어

• 구글 서머 오브 코드에 참여한 페드로 레앙이 현재 진행 중인 프로젝트를 요약했습니다. 페드로는 매퍼들이 지도를 편집할 때 정보 출처를 더 엄격하게 인용할 수 있도록 오픈히스토리컬맵의 iD 편집기 포크에 새로운 필드 유형을 추가하는 프로젝트를 진행하고 있습니다.
• Cartes가 자체 호스팅 오픈소스 스트리트뷰 플랫폼인 파노라맥스(Panoramax)를 앱에 통합했다고 발표했습니다.
• 스트라바(Strava)의 패치워크 도구를 이용하면 공개 GPX 데이터를 기반으로 오픈스트리트맵에서 누락된 경로를 식별하는 데 도움을 받을 수 있습니다. 패치워크 도구는 오픈스트리트맵에 아직 추가되지 않았을 수 있는 경로를 주황색으로 지도에 표시해 줍니다.

프로그래밍

• Tobias Zwick이 기존 Java MapLibre 레이어 API의 사용성과 유연성을 개선하기 위해 코틀린 기반의 MapLibre 레이어 API를 개발했습니다. 해당 링크에는 도로 및 교량과 같은 지도 레이어를 정의하고 스타일을 지정하는 예제가 포함되어 있으며, 코틀린 관용구 및 Jetpack Compose와 유사한 매개 변수를 사용합니다. 표현식을 다루는 것이 여전히 어려운 과제이기는 하지만 MapLibre 레이어 작업을 간소화하고, 장황함을 줄이며, 개발자 환경을 개선하는 것이 코틀린 기반 MapLibre API의 주요 목표입니다.
• 제임스 버켓이 오픈스트리트맵을 활용해 사진이 찍힌 좌표(geotag)를 출력하는 bash 명령어를 소개했습니다.

출시

• 여기에서 2024년 9월에 예정된 Organic Maps 업데이트의 진행 과정을 확인할 수 있습니다. Organic Maps 업데이트 배포는 알파 테스트, 베타 테스트, 릴리스 후보 검토, 안드로이드/iOS/F-Droid에 앱 제출의 순서로 이루어집니다.
• Flutter 애플리케이션에 오픈스트리트맵을 통합하는 flutter_osm_plugin 패키지를 알고 계셨나요? flutter_osm_plugin은 지도 렌더링, 터치 가능한 마커, 사용자 지정 지도 스타일, 위치 추적을 지원하기 때문에 지도 기반 애플리케이션을 구축하는 데 유용합니다.
• GNOME 47 업데이트가 나왔습니다. 이번 업데이트로 벡터 기반 지도 도입, 대중교통 경로 탐색 기능 향상, 새롭게 디자인된 검색창 도입, 고속도로 아이콘 현지화 등이 이루어졌습니다. 추가로 해당 글에서는 Cairo의 고속도로 아이콘 렌더링에 존재하는 버그를 찾게 된 계기를 언급하고 있습니다.
• uMap 2.6.0 업데이트가 나왔습니다. 이번 업데이트에서는 외부 타일 서버 지원 강화, 메타데이터 처리 개선, 레이어 투명도 및 URL 처리에서의 버그 수정, 마커에 팝업을 붙일 수 있는 옵션 추가, 모바일 기기와의 호환성 개선 등이 이루어졌습니다.
• Merkaartor 0.20.0 업데이트가 나왔습니다. 이번 업데이트에서는 OAuth2 인증 추가, AppImage 빌드 추가, CI 빌드 개선, 외부 라이브러리 처리 및 윈도우 현지화 지원, 다양한 버그 수정이 이루어졌습니다. 또한 더 이상 사용되지 않는 코드와 qmake 빌드 구성이 제거되었습니다.
• StreetComplete 59.0-beta1 버전이 나왔습니다, 이번 업데이트로 지도 렌더러가 tangram-es에서 MapLibre로 바뀌었습니다. 한편 iOS 버전 StreetComplete의 개발은 계속 진행 중이며, 수석 개발자는 StreetComplete를 애플 플랫폼에 적용하기 위해 상당한 노력을 기울이고 있습니다. 그러나 iOS의 특정 기능에 앱을 맞추기 위해 코드베이스를 변경하는 등의 과제가 여전히 남아 있습니다. iOS판 StreetComplete를 구현하는 데 도움을 모아 주세요.
• zby-cz가 OsmAPP 1.5.0 업데이트를 발표했습니다. 이번 업데이트로 영업시간 편집기 도입, 여러 이미지 출처 지원, 모바일 사용성 개선, 다양한 버그 수정, 기능 패널 개선이 이루어졌습니다. 동시에 zby-cz는 OpenClimbing 프로젝트의 업데이트도 언급했습니다.

기타 '지리' 관련 소식

• [1] 최근 xkcd 만화에서 '모든 나무가 포함된 지도'라는 단어가 나왔습니다. 폴 에버하르트는 xkcd 만화를 해설하는 explainxkcd 위키에서 전 세계 모든 나무의 위치가 포함된 지도를 만드는 것이 실제로 가능하다고 언급하면서, '모든 나무가 포함된 지도'와 관련된 여러 오픈스트리트맵 기반 연구 프로젝트를 언급했습니다.
• Bluesight에서 자연어 또는 이미지를 통해 미국 샌프란시스코의 위성 사진으로부터 물체를 검색하는 웹 사이트를 만들었습니다. 이 웹 사이트는 OpenAI의 CLIP 모델과 메타의 Segment Anything 모델을 사용했습니다.
• 유르겐 월너가 오스트리아 배경 지도 스타일을 QGIS 프로젝트로 공유했습니다. 이 프로젝트는 등고선을 포함하고 다양한 스타일로 지형 및 표면 세부 정보를 시각화할 수 있는 옵션을 제공합니다.
• 성 평등 정책의 일환으로 프랑스 그르노블 지방정부에서 현재 새로 지어지거나 이름이 없는 공공 공간과 시설의 이름을 전부 여성 명사로 짓고 있습니다.
• 톰 맥라이트가 지도 관련 회사, 기술, 그리고 그 안의 주요 인물 간의 상호 관계를 보여주는 순서도 다이어그램을 공유했습니다.

다가오는 행사

장소	명칭	Online	일시	국가
Stadtgebiet Bremen	🗺️🎂 [Bremen] Mobile Mappingparty mit Kuchen		2024-09-01 - 2024-10-01
Salt Lake City	OSM Utah Monthly Map Night		2024-09-12
Lorain County	OpenStreetMap Midwest Meetup	✓	2024-09-12
Berlin	195. Berlin-Brandenburg OpenStreetMap Stammtisch		2024-09-12
Bochum	Bochumer OSM Treffen		2024-09-12
München	Münchner OSM-Treffen		2024-09-12
	OSMF Engineering Working Group meeting		2024-09-13
Lynnwood	Mapping Lynnwood		2024-09-14
Bielefeld	OSM Ostwestfalen-Lippe		2024-09-16
England	OSM UK Online Chat		2024-09-16
	Missing Maps London: (Online) Mid-Month Mapathon [eng]		2024-09-17
Hannover	OSM-Stammtisch Hannover		2024-09-17
Lyon	Réunion du groupe local de Lyon		2024-09-17
Bonn	180. OSM-Stammtisch Bonn		2024-09-17
London	Geomob London		2024-09-18
Karlsruhe	Stammtisch Karlsruhe		2024-09-18
Kiel	OSM auf den 22. Kieler Open Source und Linux Tagen		2024-09-19 - 2024-09-21
Amsterdam	Maptime Amsterdam End of Summer Meetup		2024-09-19
Dresden	Stammtisch Dresden		2024-09-19
Dresden	OSM auf den Datenspuren Dresden		2024-09-21
Dublin	OpenStreetMap Ireland AGM 2024		2024-09-21
Lamego (Almacave e Sé)	Dia do Software Livre		2024-09-21 - 2024-09-22
Lebach	Draft Mapping an der "Thalexweiler Wegekreuz-Tour"		2024-09-22
Strasbourg	1er Atelier de cartographie sur OpenStreetMap		2024-09-23
Arlon	Rencontre OSM Luxembourg		2024-09-23
	[Online] OpenStreetMap Foundation board of Directors - public videomeeting		2024-09-26
Lübeck	146. OSM-Stammtisch Lübeck und Umgebung		2024-09-26
Málaga	Quién es quién en el Cementerio Inglés		2024-09-27
Rapperswil-Jona	16. Mapathon & Mapping Party Rapperswil 2024		2024-09-27
Düsseldorf	Düsseldorfer OpenStreetMap-Treffen (online)		2024-09-27
কক্সবাজার	State of the Map Bangladesh - SotMBD '2024		2024-09-27 - 2024-09-28
Marpingen	Draft Mapping an der "Marpinger Wegekreuz-Tour"		2024-09-29

참고: 행사를 여기에 추가하고 싶다면, 캘린더에 행사 일정을 작성해 주세요. 캘린더에 있는 데이터만 주간OSM에 나타납니다. 캘린더 미리보기에서 행사를 확인하고, 만약 행사 정보가 틀렸다면 적절하게 수정해 주세요.

이 주간OSM은 다음 사람들이 제작했습니다. LuxuryCoop, MatthiasMatthias, Raquel Dezidério Souto, Strubbl, derFred, mcliquid, rtnf.

1. 번역:
   "우리는 표준적인 이론을 새로운 상황에 적용했고, 놀라운 결과를 얻었습니다."
   "우리는 새로운 이론을 표준적인 상황에 적용했고, 흥미로운 결과를 얻었습니다."
   "드디어 모든 나무가 포함된 지도가 나왔습니다." [본문으로]