주간OSM 693호

2023.10.24.-2023.10.30.

원본 글: https://weeklyosm.eu/ko/archives/16802

해안가를 지도에 그릴 때 사용하는 태그. [¹] © Imagico.de

속보

• 가나 북통구 지역에서 홍수로 3만 명이 넘는 이재민이 발생했습니다. stevdok은 피해 지역을 지도화하는 프로젝트에 참여해 달라고 요청했습니다.

주간OSM 내부 소식

• 주간OSM이 포르투갈어로 발간되기 시작한 지 5년이 지났습니다!
  저희의 작업물을 즐기시기 바랍니다!여러분도 주간OSM에 기고할 수 있다는 사실을 알고 계셨나요? 여기에서 자세히 알아보세요.
• 포르투갈어 주간OSM 편집자 엘리자베트 올리베이라와 누노 아제베도가 아조레스 제도에서 따뜻한 인사를 전합니다.
• 포르투갈어를 사용하는 커뮤니티의 모든 분들이 기사를 공유해 주신다면 주간OSM은 훨씬 더 '풍성해질' 것입니다.
• 그렇습니다. 저희가 주간OSM 기사를 포르투갈어로 번역(그리고 수정)하는 모험을 시작한 것이 자그마치 5년 전입니다. 주간OSM 431호부터 시작해 지금까지 262개호를 쉬지 않고 번역해 왔습니다!

지도 제작

• [1] 크리스토프 호먼이 해안가를 지도에 그리는 데 관심이 있는 오픈스트리트맵 매퍼를 위해 해안 지리학의 기초를 설명했습니다.
• 프랑스 공공 재무부에서 FANTOIR를 대체하는 파일을 올렸다고 빈센트 드 샤토티에리가 발표했습니다. 이로써 BANO의 내용을 갱신하고, 피포메트르(Pifomètre)를 통해 도로 매핑을 개선할 수 있게 되었습니다. 피포메트르는 조정된 도로와 조정되지 않은 도로의 목록을 지자체별로 표시해 오픈스트리트맵 데이터와 FANTOIR를 조정할 수 있게 해 주는 웹 사이트입니다.
• 일리야 즈베레프가 등산로/트레일 경로를 그리는 데 필요한 몇 가지 오픈스트리트맵 태그를 설명했습니다.
• 인도나 자전거 도로 등이 차도를 가로지를 때 끊기지 않고 계속 이어지는지를 나타내기 위해 crossing:continuous 태그를 도입하자는 제안에 의견을 남길 수 있습니다.

커뮤니티

• 대중교통을 이용한 여행을 즐긴 38446이 배차 간격(interval) 키가 표시되는 지도를 만들 사람이 있는지 물어보았습니다.
• 개방형 인도주의 지도 제작 커뮤니티 작업반의 Nombuso와 Ibrahim Kamara가 멘토링 프로그램의 일환으로 '전자 스와티니(eSwatini) 보건 데이터 매핑' 프로젝트를 주도했습니다.

오픈스트리트맵 재단

• 마이크로소프트가 오픈스트리트맵 재단에 15만 달러를 기부했습니다. 재단 측은 이 지원금을 오픈스트리트맵을 지탱하는 기반 시설의 개선 및 유지 보수, 지역, 국가 및 전 세계의 오픈스트리트맵 커뮤니티 활동에 사용할 예정이라고 밝혔습니다.

행사

• 토피 티유카노프가 #30daymapchallenge 2023의 과제를 공개했습니다.
• 지오몹 핀란드(Geomob Finland)가 2023년 11월 9일 오울루에서 개최됩니다.
• SotM EU의 식순이 발표되었습니다.
• SotM 아프리카는 2023년 11월 30일부터 12월 2일까지 카메룬 야운데에서 개최됩니다. 현재 후원을 받고 있습니다.
• umbraosmbr이 SotM 브라질 2023의 포스터와 발표 자료를 일기장에 올렸습니다.

지도

• Datawrapper를 사용해 빠르고 편리하게 원하는 데이터를 시각화하는 지도를 만들어 주는 GeoObserver를 알고 계셨나요?

오픈스트리트맵 활용 사례

• 독일 사회 보험(SVLFG)의 사고 통계에 따르면 임업 작업은 독일에서 매우 위험한 직업 중 하나입니다. 구조대원이 도움이 필요한 사람을 더 쉽게 찾을 수 있도록 Intend GmbH는 기존의 구조 지점과 함께 'Hilfe im Wald'(독일어로 '숲에서 도움 요청하기') 앱을 개발했습니다. 이 앱은 KWF(Kuratorium für Waldarbeit und Forsten e. V.)의 데이터 집합과 오픈스트리트맵 배경 지도를 사용합니다.
• 독일 커뮤니티는 이미 2014년에 구조 지점을 오픈스트리트맵에 추가하는 주간 과제를 수행한 적이 있습니다. KWF 데이터는 "개방형 라이선스"로 배포되지만, 오픈스트리트맵과 라이선스가 호환되지는 않습니다.
• 독일 프라이부르크 대학교의 연구팀에서 LOOM(Line-Ordering Optimised Maps, 선 정렬 최적화 지도) 알고리즘으로 처리한 오픈스트리트맵의 데이터를 사용해 전 세계를 아우르는 대중교통 지도(트램, 지하철, 경전철, 철도)를 만들었습니다.
• Gislars가 obstbaumkarte.de(독일어로 '과일나무 지도')를 보고 느낀 점을 마스토돈에 올렸습니다. 지도에서 나무 위에 마우스를 가져가면 나무의 자세한 정보를 볼 수 있습니다. obstbaumkarte.de는 오픈스트리트맵 해킹 주간 베를린 2023에 포함된 프로젝트 중 하나입니다.

소프트웨어

• daniel-j-h가 Maplibre와 Protomaps를 사용해 벡터 지도를 만든 경험을 공유했습니다.

프로그래밍

• Mikhail Sarafanov가 파이썬 라이브러리 estaty를 사용해 도시 접근성을 분석하는 방법을 소개했습니다.
• Rtnf가 QLever SPARQL 엔진을 사용해 오픈스트리트맵 행성 데이터 집합을 질의(query)할 수 있다는 사실을 깨달았습니다.
• 이고르 수코루코프가 오픈스트리트맵 H3 도구의 기능을 계속해서 보여주고 있습니다. 이번에는 오픈스트리트맵 H3와 그래프호퍼(Graphhopper)를 사용해 보행자 접근성과 주택의 매력도를 평가하는 방법을 보여주었습니다.

출시

• OpenRailwayMap의 검색 기능이 일부 개선되었습니다. 자세한 검색 API 문서는 깃허브에서 볼 수 있습니다.

알고 계셨나요?

• 오픈스트리트맵의 해안선 및 행정 경계 데이터를 개선하는 데 도움을 주는 OSM NightWatch 앱이 있다는 사실을 알고 계셨나요? 이 앱의 소스 코드는 깃허브에서 볼 수 있습니다.
• 오픈스트리트맵의 opening_hours 태그에 매우 복잡한 규칙이 있다는 것을 알고 계셨나요? 하지만 Web to OSM Opening Hours를 이용하면 손쉽게 영업 시간 구문을 생성할 수 있습니다.
• MapComplete에 '작품' 레이어가 존재한다는 사실을 알고 계셨나요? 데이터는 Overpass 또는 오픈스트리트맵 API를 통해 실시간으로 검색되며, MapComplete를 통해 새로운 개체를 오픈스트리트맵에 직접 추가할 수도 있습니다.

기타 '지리' 관련 소식

• 지구상에는 '도달불능극'라는 좌표가 여럿 존재합니다. 도달불능극 중 하나인 포인트 니모는 남태평양에 위치해 있으며, 본토 해안에서 가장 멀리 떨어진 점입니다.
• 니콜라스 램버트가 세계 지도에 눈금선을 추가하면 안 되는 이유를 설명했습니다.

다가오는 행사

장소	명칭	Online	일시	국가
Belém	Lançamento Projeto Mapeia Belém - Pará Brasil - Edição 2023/2024		2023-11-01 - 2024-11-01
Thrissur	OSM Kerala Annual Community Meetup 2023		2023-11-03 - 2023-11-04
Dublin	OpenStreetMap Ireland AGM		2023-11-04
Budapest	Picnic in Csörsz park to meet your local mappers		2023-11-06
	Missing Maps London Mapathon		2023-11-07
San Jose	South Bay Map Night	✓	2023-11-08
Berlin	OSM-Verkehrswende #53	✓	2023-11-07
München	Münchner OSM-Treffen		2023-11-08
Lorain County	OpenStreetMap Midwest Meetup	✓	2023-11-09
Porto Feliz	workshop Starting Collaborative Mapping with the ID Editor. / Iniciando o Mapeamento Colaborativo com o Editor ID		2023-11-08 - 2023-11-09
Berlin	185. Berlin-Brandenburg OpenStreetMap Stammtisch		2023-11-09
Berchem	State of the Map EU 2023		2023-11-10 - 2023-11-12
Brno	Listopadový brněnský Missing Maps mapathon na konferenci OpenAlt 2023		2023-11-11
Hannover	OSM-Stammtisch Hannover		2023-11-12
	HOT Disaster Mapathon: OSM GeoWeek		2023-11-13
Chambéry	Mapathon débutant saison 23/24 CartONG		2023-11-13
Berlin	Missing Maps - MSF & DRK Online Mapathon		2023-11-14
	OSMF Engineering Working Group meeting		2023-11-15
Salt Lake City	Salt Lake City Monthly Map Night		2023-11-16
แขวงพระบรมมหาราชวัง	SOTM Asia		2023-11-15 - 2023-11-17	th
Bochum	Bochumer OpenStreetMap-Treffen		2023-11-16
종로1·2·3·4가동	2023 국경없는의사회 지오위크 매파톤	✓	2023-11-16
Rio de Janeiro	GIS DAY - HUB YouthMappers Rio de Janeiro (Brazil)		2023-11-17
Pforzheim	ÖPNV-Mapathon beim Verkehrsverbund Pforzheim-Enzkreis		2023-11-18

참고: 행사를 여기에 추가하고 싶다면, 캘린더에 행사 일정을 작성해 주세요. 캘린더에 있는 데이터만 주간OSM에 나타납니다. 캘린더 미리보기에서 행사를 확인하고, 만약 행사 정보가 틀렸다면 적절하게 수정해 주세요.

이 주간OSM은 다음 사람들이 제작했습니다. LuxuryCoop, MatthiasMatthias, Strubbl, TheSwavu, derFred, renecha.