2023.12.12.-2023.12.18. 원본 글: https://weeklyosm.eu/ko/archives/16946 DALL-E AI가 만든 이미지입니다. 주간OSM 내부 소식 주간OSM 독자 여러분, 안녕하세요, 여러분의 충성심과 관심, 피드백에 감사드립니다. 여러분의 기여는 주간OSM에 필수적입니다. 앞으로도 계속해서 주간OSM을 팔로우해 주시고 의견, 제안, 비판을 공유해 주시기 바랍니다.주간OSM 팀 🎄🎁🎉🎉 메리 크리스마스, 그리고 2024년 새해 복 많이 받으세요. 건강하고 활기차고 창의적인 한 해 보내세요. 주간OSM의 다음 호는 새해 전야에 발행될 예정입니다. 주간OSM의 700번째 호를 여러분께 소개하게 되어 기쁩니다. 지난 13년 동안 우리는 오픈스트리트맵과 관련된 최신 개발, ..

2023.12.05.-2023.12.11. 원본 글: https://weeklyosm.eu/ko/archives/16926 오픈스트리트맵과 센티넬 2호 위성 사진을 이용해 녹지 공간 지도화하기 [1] | © 크리스티나 루드비히 속보 오픈스트리트맵 재단 2023년 연례 총회가 12월 17일 새벽 1시(한국 시각)에 열렸습니다. 이날 열린 이사회 임원 선거에서 롤랜드 올브리히트, 기욤 리샤르, 다니엘라 월터스도르퍼 히메네즈가 당선되었습니다. 총 913명이 이번 선거에서 투표했습니다. 임원 선출을 위한 첫 번째 이사회는 12월 21일 목요일 오후 10시 30분(한국 시각)에 열릴 예정입니다. 오픈스트리트맵 재단은 이사직에서 물러나게 된 미켈에게 감사의 뜻을 전했습니다. 주간OSM 내부 소식 주간OSM 700호..

2023.11.28.-2023.12.04. 원본 글: https://weeklyosm.eu/ko/archives/16888 SotM 아프리카 2023 - 회의 [1] | 사진 © SeverinGeo CC-BY 4.0 속보 오픈스트리트맵 이사회 선거 투표가 12월 16일(토) 15:00까지 1주일 연장됩니다. 오픈스트리트맵 재단의 행정 소프트웨어 오류로 인해 투표 자격이 있는 회원 60여 명이 투표를 위한 이메일을 받지 못했기 때문입니다. 투표 기간 연장은 12월 9일 연례 총회에서 결정되었으며, 이에 따라 투표는 2023년 12월 16일 토요일 오후 4시로 연기되었습니다. 지도 제작 찰리 플렛이 JOSM 및 iD 편집기로 건물을 그리는 방법을 설명하는 영상을 유튜브에 올렸습니다. 아래 제안에 다시 의견을..

2023.11.21.-2023.11.27. 원본 글: https://weeklyosm.eu/ko/archives/16873 9월 8일 모로코 하이 아틀라스 지역에서 발생한 지진의 피해자들을 지원하기 위한 오픈스트리트맵 교육 및 매파톤 [1] | © SIGE - Société d'Ingénierie Géomatique et Environnementale 지도 제작 자전거를 타면서 편하게 신호를 대기할 수 있도록 해 주는 시설/장치를 나타내기 위해 `highway=cyclist_waiting_aid 태그를 도입하자는 제안이 찬성 26표, 반대 0표, 기권 0표로 승인되었습니다. 커뮤니티 Karlos가 최종 사용자(지도 사용자)와 파워 유저(지도 개발자)를 위한 오픈스트리트맵을 서로 분리하는 것이 중요하다고 ..

2023.11.14.-2023.11.20. 원본 글: https://weeklyosm.eu/ko/archives/16868 SotM EU 2023 - 참가자 여러분들은 어디에서 오셨나요? [1] | 사진 © mstock, nakaner, hafi. CC-BY 4.0 지도 제작 벨기에 세라잉시에서 활동하는 Thelone1986이 오픈스트리트맵 편집 관련 동영상을 유튜브에 올리고 있습니다. 자전거 세차 서비스를 오픈스트리트맵에 나타내기 위해 amenity=bicycle_wash 태그를 도입하자는 제안이 논의 중입니다. 커뮤니티 앤디 앨런이 "OpenStreetMap.org 유지보수하기"라는 제목으로 SotM EU 2023에서 발표를 진행했습니다. 앤디 앨런은 이 자리에서 '지도 편집 속도 제한' 기능 추가를..

2023.11.07.-2023.11.13. 원본 글: https://weeklyosm.eu/ko/archives/16857 프랑스 생바르텔레미드세칠리엔에서 열린 매핑 파티 [1] © Binnette 지도 제작 barefootstache가 자연 및 토지 이용 구역을 예로 들어 영역을 새로 그리는 것에 비해 기존 영역을 분할하는 것이 얼마나 더 편리한지 설명했습니다. HeiGIT의 연구진들이 마이크로소프트 도로 감지 데이터 집합을 토대로 오픈스트리트맵의 도로 데이터의 완전도를 계산했습니다. 의견을 받고 있는 제안은 다음과 같습니다. GTFS 태그 표준: 일반 운송 피드 사양 피드(GTFS)의 데이터를 적절히 오픈스트리트맵에 추가하기 위한 제안. 우편/소포 키 통합: 소포 및 우편 서비스를 담당하는 시설의 태..

2023.10.31.-2023.11.06. 원본 글: https://weeklyosm.eu/ko/archives/16846 30일 지도 챌린지에서 오픈스트리트맵 데이터로 만든 인상적인 예제 중 두 가지를 소개합니다. [1] | Jacopo Farina 및 Terence | 지도 데이터 © 오픈스트리트맵 기여자 지도 제작 AgusQui가 아르헨티나 부에노스아이레스의 사르미엔토(Sarmiento)선의 철도 신호를 지도에 추가하면서 겪은 경험을 공유했습니다. Andres가 오픈스트리트맵 데이터를 위키미디어 프로젝트의 데이터와 통합하는 다양한 방법을 설명했습니다. Andres는 글 말미에서 오픈스트리트맵에서 사용하는 ODbL 라이선스가 위키미디어에서 사용하는 CC-BY 라이선스와 호환되지 않을 수 있다는 점을 ..

2023.10.24.-2023.10.30. 원본 글: https://weeklyosm.eu/ko/archives/16802 해안가를 지도에 그릴 때 사용하는 태그. [1] © Imagico.de 속보 가나 북통구 지역에서 홍수로 3만 명이 넘는 이재민이 발생했습니다. stevdok은 피해 지역을 지도화하는 프로젝트에 참여해 달라고 요청했습니다. 주간OSM 내부 소식 주간OSM이 포르투갈어로 발간되기 시작한 지 5년이 지났습니다! 저희의 작업물을 즐기시기 바랍니다!여러분도 주간OSM에 기고할 수 있다는 사실을 알고 계셨나요? 여기에서 자세히 알아보세요. 포르투갈어 주간OSM 편집자 엘리자베트 올리베이라와 누노 아제베도가 아조레스 제도에서 따뜻한 인사를 전합니다. 포르투갈어를 사용하는 커뮤니티의 모든 분들이..