- https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Ko:토지_이용
- https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Ko:Tag:landuse=residential
- https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Ko:Tag:landuse=commercial
- https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Ko:Tag:landuse=retail
- https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Ko:Tag:landuse=industrial
Ko:토지 이용 - OpenStreetMap Wiki
이 문서에서는 토지 이용의 정의와 토지 이용을 오픈스트리트맵에 나타내는 방법을 설명합니다. 토지 이용(Land use)이란 사람이 토지를 이용하는 방식을 의미합니다. 토지 이용에는 거주지, 상업
wiki.openstreetmap.org
토지 이용이란 인간이 토지를 이용하는 방식(주거, 상업, 여가 등등)을 의미합니다. 그만큼 지리학에서도 토지 피복과 함께 중요하게 다루는 개념이고, 물론 오픈스트리트맵에서도 마찬가지이죠.
그런데 오픈스트리트맵을 그리는 사람들 중 상당수가 토지 이용 없이 도로와 건물만 그리고 있습니다. 이러한 행동이 잘못되었다는 말은 아닙니다. 현실의 모습을 충실히 지도에 옮기는, 건전한 기여니까요. 다만 토지 이용을 다루는 방법을 많은 사람들이 배우게 된다면 보다 다채롭고 풍성한 오픈스트리트맵을 만들 수 있지 않을까요?
저는 오픈스트리트맵에 입문했을 당시, 토지 이용을 도로에 붙여야 하는지, 아니면 떼야 하는지 고민이 많았습니다. 다른 사람들의 기여물을 봐도 두 방법이 뒤섞여 있어 어떤 게 맞는 방법인지 몰랐거든요. 그런데 여기서 위키만 봤다면 이런 고민은 할 필요도 없었을 것입니다.
당연히 모국어가 아닌 언어로 문서를 보는 것은 매우 귀찮고, 두려운 일입니다. 그렇기에 위키를 읽기를 꺼려하는 사람을 비난할 생각은 없습니다. 그런 사람들을 위해 위키를 한국어로 번역하는 일이 중요하지 않을까 싶습니다. '토지 이용' 문서를 읽고 오픈스트리트맵에 대한 이해도가 높아졌다면 좋겠습니다.
'오픈스트리트맵(OpenStreetMap) > OSM 위키' 카테고리의 다른 글
| 2022.04.05. - Key:shop 문서 번역 (2) | 2022.04.05 |
|---|---|
| 2022.03.28. - Key:highway 문서 번역 (0) | 2022.03.28 |
| 2022.03.15. - Tag:noname=yes, Names 문서 번역 (0) | 2022.03.16 |
| 2022.03.11. - Key:building, Relation:building 문서 번역 (0) | 2022.03.11 |
| 2022.01.02. - 신호등 관련 문서 번역 (0) | 2022.01.02 |
