들어가기에 앞서JOSM에는 "수정된 개체 업데이트"라는 기능이 있습니다. 처음에 Ove..

JOSM을 이용한 방법 징검다리가 있는 곳을 찾습니다. 징검다리를 나타내기 위해 선을 그어 줍니다. 여기서 주의해야 할 점이 반드시 양 끝은 다른 도로와 연결되어야 하고, 강 한가운데 있는 waterway 선과 반드시 노드를 공유해야 한다는 것입니다. 징검다리를 제외한 나머지 부분은 계단(highway=steps, incline=up)으로 처리해 주었습니다. 징검다리가 될 가운데 부분은 highway=foodway 에다가 ford=stepping_stones 를 추가로 달아 줍니다. JOSM에서는 보도인 녹색과 수로인 파란색이 교대로 표시되는 모습을 볼 수 있습니다. iD를 이용한 방법 징검다리를 찾...기 전에 배경 지도부터 바꿔야겠습니다. 수도권은 안 그런 것 같던데, 지방(여기에서는 광주)에서는 B..

우리 주번에는 용도는 각기 다르지만 감시 카메라들이 많이 있습니다. 특히 우리나라의 경우에는 외국에 비해 그 개수가 꽤나 많은 편인데요, 이 감시 카메라를 오픈스트리트맵에 등록해서 개인정보 보호와 보안을 동시에 지키자는 사람이 일본에 있었습니다. 위의 일본어 원본을 번역하면 다음과 같습니다. 감시 카메라와 프라이버시817817님이 Japanese(日本語)로 2018년 9월 16일에 게시함 본문 저는 감시 카메라를 찾아내면 최대한 OSM에 등록하고 있습니다. 여기에는 사람들이 현재 생활하면서 얼마나 많은 감시 카메라에 포착되는지를 확인하고 자신의 권리에 대해서 생각할 기회를 주는 프라이버시 측면의 효과와, 큰 행사 때 경찰 등이 실시하는 '보이는 경비'처럼 감시 카메라의 존재를 알림으로써 범죄를 예방하는 ..

하는 법 처음에는 이렇게 뜨는 게 기본값입니다. F12를 누르거나 "편집"→"환경 설정"을 클릭해서 환경 설정으로 들어갑니다. 왼쪽에서 8번째에 있는 체크 아이콘을 누르면 위와 같이 뜹니다. 여기에서 "정보 제공 수준을 보이게 합니다."(Show informational level.)와 "업로드 중 정보 제공 수준을 보이게 합니다."(Show informational level on upload.)에 체크를 하면 됩니다. ※다음 업데이트에서 번역이 "정보 단계를 띄웁니다."로 바뀔 예정입니다(JOSM "Show informational level." 번역 수정 페이지 참조).※다음 업데이트에서 번역이 "업로드할 때 정보 단계를 띄웁니다."로 바뀔 예정입니다(JOSM "Show informational l..

들어가기에 앞서osm.org에서 바뀜집합의 변경 내역을 볼 수도 있지만, 바뀐 지물을 지도에서 눈으로 일일이 보기에는 한계가 있습니다. 이럴 때 JOSM을 사용해서 자신의 바뀜집합뿐만 아니라 남의 바뀜집합도 눈으로 쉽게 볼 수 있습니다. JOSM 버전 14178, 2018-08-22 17:46:33 업데이트 기준입니다. 하는 법 우선 JOSM을 켠 뒤, 위쪽 메뉴 바에서 "창"=>"바뀜집합 관리자"를 누릅니다. 단축키 Ctrl+Alt+C로 들어갈 수도 있습니다. (참고로 아래에서 6번째에 있는 "지도 그리기 스타일"은 오역입니다... "Map Paint Styles"의 번역어인데, Paint하고 Draw가 "(지도를) 그리기"라는 의미로 쓰인 곳도 있고 "(화면에) 그리기"라는 의미로 쓰인 곳도 있어서 ..

개요 주간OSM 414에서도 언급되었지만, 일본의 K_Sakanoshita(坂ノ下氏)라는 사람이 약도를 만들 수 있는 사이트를 만들었습니다.제작자가 직접 설명해 두긴 했지만, 간략하게나마 설명해 보려 합니다. 네이버 지도나 구글 지도를 상업적 용도로 사용했을 때 라이선스 문제가 걸릴 수 있기 때문에 OSM을 사용하면 저작권 측면에서 좋다는 것이 제작자의 논지입니다. 사용법 거리 산책 지도 메이커 // 자유롭게 인쇄하고 배포하는 지도를 만드는 메이커 // (구: OSM Access Map) 사이트를 열면 일본 기준으로 지도가 처음에 맞춰져 있습니다. OSM API는 전 세계가 동일하고, 도로 같은 지물의 규격도 전 세계가 표준화되어 있다시피 하기 때문에 일본뿐만 아닌 거의 모든 국가에서 잘 돌아갈 거라 생..

※ weeklyOSM 공식 사이트에서 번역하는 사안으로 연락 중입니다. 현재 지연이 심하지만 큰 문제가 없다면 다음 주부터는 블로그에 번역을 올리진 않을 것입니다. 2018/07/10-2018/07/16 유럽 수도들의 거리 성향 1 | © Geoff Boeing, Tobias Kunze © map data OpenStreetMap contributors 지도 작업 새로운 기여자가 골프 코스를 지도에 추가하려는 것에 주목한 Warin은 골프 코스를 지도에 추가하는 법을 설명하고 있는 현재 위키 문서에 관해서 태깅 메일링 리스트에 문제를 제기했습니다. 그 제기는 메일링 리스트에 너무 긴 토론을 촉발했지만, 티 영역을 인식하면서 잔디의 높이까지 고려하는 것이 타당하다는 것을 발견했습니다.Leo Gaspard는..

2018/07/03-2018/07/09 MapRoulette 3 지도 작업 Jeremiah Rose가 메일링 리스트에서 식당 메뉴를 알 수 있는 링크를 제공하는 것을 실현하게 할 수 있는지를 질문했습니다. Jeremiah Rose는 두 가지 태그 구문 url:menu=* 또는 url:accessible_menu=*를 제안했습니다.OpenStreetMap이 공식 블로그 포스트를 통해 Bing 스트리트 뷰 이미지를 온라인 편집기인 iD에 사용할 수 있다고 발표했습니다. 스트리트 뷰는 현재 iD에서 OpenStreetCam, Mapillary 다음으로 세 번째로 도입된 거리 수준 이미지입니다. 블로그 포스트에서는 스트리트 뷰를 JOSM 같은 다른 편집기에서도 "아마 사용할 수 있을 것"이라고 언급했습니다. 이..