보통 자신이 잘 아는 지역만을 편집한다면 그런 경우가 적겠지만, 도시 전체에 관심을 두고 편집하는 사람이라면 JOSM 유효성 검사를 돌렸을 때("JOSM에서 오픈스트리트맵 지도 유효성 검사하기" 참고) 오류가 수백 개, 경고가 수천 개가 뜨는 경우가 많아 편집할 엄두가 안 나는 경우가 많습니다. 가뜩이나 "오류"에는 노드(node)가 겹쳐 있다든가 하는 오류가 많아서 사람이 손으로 편집하기는 매우 번거롭고 힘이 들죠. 이러한 작업은 융통성 없이 컴퓨터로 바로 처리할 수 있는 작업입니다. 따라서 JOSM에서는 이를 위해 자동으로 오류를 고치는 기능을 내장하고 있습니다. JOSM 버전 14178, 2018-08-22 17:46:33 업데이트 기준입니다. 하는 법 유효성 검사를 돌립니다.(돌리는 방법은 "JO..
들어가기에 앞서OSM, 즉 오픈스트리트맵은 이름 그대로 모두가 만들고 고칠 수 있는 지도입니다. 물론 지도에 통일성을 부여하기 위해 아무렇게나 만들지 않고 기여자들끼리 규칙을 정해서 지도 규격을 통일하도록 하고 있죠. 하지만 자주 기여하지 않는 부분(한 번도 써 보지 않은 태그 등)까지 항상 숙지하고 있기란 어려운 일입니다. 원래라면 OSM 위키를 보면서 하는 것이 맞지만, 위키도 결국 기여자들이 만들어 가는 것이다 보니 모호하게 설명되어 있거나, 충분히 설명되어 있지 않는 일도 생깁니다. 또 OSM 위키의 용도를 모르거나, OSM 위키가 존재하는 줄도 모르는 기여자들도 많죠. 보통 이런 경우에는 "경고"가 생기는 경우가 많습니다."오류"는 누가 보든지 명백하게 문제가 있는 것들, 노드(node)가 완벽..
하는 법 처음에는 이렇게 뜨는 게 기본값입니다. F12를 누르거나 "편집"→"환경 설정"을 클릭해서 환경 설정으로 들어갑니다. 왼쪽에서 8번째에 있는 체크 아이콘을 누르면 위와 같이 뜹니다. 여기에서 "정보 제공 수준을 보이게 합니다."(Show informational level.)와 "업로드 중 정보 제공 수준을 보이게 합니다."(Show informational level on upload.)에 체크를 하면 됩니다. ※다음 업데이트에서 번역이 "정보 단계를 띄웁니다."로 바뀔 예정입니다(JOSM "Show informational level." 번역 수정 페이지 참조).※다음 업데이트에서 번역이 "업로드할 때 정보 단계를 띄웁니다."로 바뀔 예정입니다(JOSM "Show informational l..
원본 원본: "Show informational level on upload." 기존 번역본(18.09.20, 버전 14178 기준) 기존 번역본: "업로드 중 정보 제공 수준을 보이게 합니다." Launchpad(링크)에서 본 모습 수정한 번역: "업로드할 때 정보 단계를 띄웁니다." 2018년 9월 9일에 수정하였습니다.
원본 원본: "Show informational level." 기존 번역본(18.09.20, 버전 14178 기준) 기존 번역본: "정보 제공 수준을 보이게 합니다." Launchpad(링크)에서 본 모습 수정한 번역: "정보 단계를 띄웁니다." 2018년 9월 9일에 수정하였습니다.
원본 원본: "On Upload" 기존 번역본(18.09.20, 버전 14178 기준) 기존 번역본: "업로드 중" Launchpad(링크)에서 본 모습 수정한 번역: "업로드할 때" 2018년 9월 20일에 수정하였습니다.
원본 원본: "On demand" 기존 번역본(18.09.20, 버전 14178 기준) 기존 번역본: "업로드 중" Launchpad(링크)에서 본 모습 수정한 번역: "작업할 때"(의역) 2018년 9월 20일에 수정하였습니다.
들어가기에 앞서iD를 주로 사용하거나 자주 업로드하는 습관이 있다면 바뀜집합 하나에 많은 개체를 넣어서 올리진 않을 것입니다.(바뀜집합을 한 번 열어 두고 계속 업로드하는 방법도 있긴 합니다. 나중에 시간이 된다면 설명하겠습니다.)하지만 JOSM 같은 경우에는 대량 수정에 최적화된 도구로서, 국가 전체를 수정해야 할 때도 유용하게 사용할 수 있습니다. 그럴 때마다 수만 개의 개체를 바뀜집합 몇 개에(바뀜집합 하나에 5만 개로 알고 있습니다만, 정확하진 않습니다) 담아야 할 일이 생기는데, 이 개체들을 한번에 업로드하다가 중간에 뻑나기라도 하면 지금까지 업로드한 게 다 날아가는 겁니다...이럴 때 분할 업로드를 사용하면 더 유연하게 대처할 수 있습니다. JOSM 버전 14178, 2018-08-22 17:..